The surveyors gather out back, while girlfriends and wives try to act interested.