The sunrise glints off the glass-encased observation area atop Puu'ulaula (Red Hill), the highest point on Maui.